Technical Writer – Belden

Mencari lowongan kerja luar negeri bisa jadi langkah besar yang membuka banyak peluang baru. Entah itu untuk mengembangkan karier, menambah pengalaman internasional, atau sekadar ingin mencoba tantangan baru di negeri orang, artikel ini hadir untuk memberikan informasi yang kamu butuhkan. Di sini, kami rangkum berbagai lowongan kerja luar negeri dari berbagai bidang dan negara tujuan, lengkap dengan syarat, cara melamar, dan tips penting lainnya. Jadi, pastikan kamu baca sampai tuntas sebelum mengambil keputusan.

Belden adalah perusahaan global yang bergerak di bidang penyediaan solusi jaringan dan kabel berkualitas tinggi untuk berbagai industri, mulai dari otomasi industri hingga siaran media. Perusahaan ini berasal dari Amerika Serikat dan dikenal karena produk-produknya yang tahan lama dan andal, terutama kabel, konektor, dan perangkat transmisi data. Belden juga terus berkembang dengan menawarkan teknologi yang mendukung transformasi digital, seperti sistem jaringan industri dan solusi keamanan. Singkatnya, Belden membantu berbagai bisnis tetap terhubung dan beroperasi dengan lancar lewat produk dan layanan yang solid.

Tanggung Jawab Utama:

• Mengembangkan konsep, memperkirakan waktu dan biaya, membuat ilustrasi teknis, serta mengelola proses penerjemahan dan revisi dokumen pengguna.
• Menulis dan mengedit konten teknis berbasis XML dengan pendekatan Docs-as-Code menggunakan sistem kontrol versi.
• Melakukan riset dan menyusun materi teknis terkait produk perangkat lunak.
• Mengembangkan dan menyempurnakan proses editorial, termasuk kerja sama lintas tim dan pembuatan dokumentasi sesuai kebutuhan pelanggan.
• Mengelola kerja sama dengan penyedia jasa eksternal.
• Menangani proses penerjemahan dan pemeliharaan translation memory, dengan bahasa Inggris sebagai bahasa utama.

Kualifikasi yang Dibutuhkan:

• Latar belakang teknik (elektronika, mekatronika, IT) atau gelar di bidang penerjemahan, komunikasi, media, TI, atau teknik elektro.
• Diutamakan memiliki pengalaman kerja dan pemahaman dasar tentang jaringan lokal (Ethernet, routing, switching, keamanan jaringan).
• Familiar dengan CMS (seperti DITA, Git), serta memahami XML, HTML, dan CSS.
• Mampu bekerja dalam tim dan cepat memahami hal teknis yang kompleks.
• Menguasai bahasa Inggris (lisan dan tulisan) serta memiliki kemampuan bahasa Jerman dasar; pengalaman dengan Simplified Technical English menjadi nilai tambah.

Itulah beberapa informasi seputar lowongan kerja luar negeri yang bisa kamu pertimbangkan. Setiap peluang tentu punya tantangannya sendiri, tapi juga bisa menjadi langkah besar dalam perjalanan karier kamu. Jangan lupa cek detailnya baik-baik sebelum melamar dan pastikan semua dokumen kamu sudah lengkap. Semoga artikel ini bisa jadi panduan awal yang membantu kamu menemukan pekerjaan yang sesuai di luar negeri.